Lyric Leeteuk, Suho & Kassy - My Hero [Indo & English Trans]

Lyric Leeteuk, Suho & Kassy - My Hero [Indo & English Trans]

EXO (엑소) KASSY LEETEUK SMTOWN SUHO Super Junior

Add Comment

HANGUL

수많은 시간 속에 숨겨진 눈물들

그대는 홀로 이 길을 걸어왔네

자신을 이겨내며 넘어야만 했던

그 소원들은 다 이뤄질 거야

우린 꿈을 꾸는 걸 높은 곳을 향해 뛰는 걸

지금껏 외롭고 힘들었던 날들

꿈은 이뤄질 거야

원하는 모든 게 다 이뤄질 수 있기를

꿈꿔 온 모든 게 다 이뤄지기를

그대가 흘린 눈물 오늘의 열매가 되기를

Only you I wish for you

그댄 승리하리라

하나만 기억해 줘 혼자가 아냐

누군가 그댈 위해 기도한단 걸

지켜 주고 있단 걸

원하는 모든 게 다 이뤄질 수 있기를

꿈꿔 온 모든 게 다 이뤄지기를

그대가 흘린 눈물 오늘의 열매가 되기를

Only you I wish for you

그댄 승리하리라

넘어져도 그래도 괜찮아

그대의 손을 잡아 줄게

You are my hero

영원한 영광의 순간

You are my hero

빛나는 그대여

뜨겁게 흘린 눈물 오늘의 열매가 되기를

Only you I wish for you

그댄 승리할 거란 걸

Only you All for you

빛나고 있는 그대여

ROMANIZATION

sumanheun sigan soge sumgyeojin nunmuldeul

geudaeneun hollo i gireul georeowassne

jasineul igyeonaemyeo neomeoyaman haessdeon

geu sowondeureun da irwojil geoya

urin kkumeul kkuneun geol nopeun goseul hyanghae ttwineun geol

jigeumkkeot oeropgo himdeureossdeon naldeul

kkumeun irwojil geoya

wonhaneun modeun ge da irwojil su issgireul

kkumkkwo on modeun ge da irwojigireul

geudaega heullin nunmul oneurui yeolmaega doegireul

Only you I wish for you

geudaen seungriharira

hanaman gieokhae jwo honjaga anya

nugunga geudael wihae gidohandan geol

jikyeo jugo issdan geol

wonhaneun modeun ge da irwojil su issgireul

kkumkkwo on modeun ge da irwojigireul

geudaega heullin nunmul oneurui yeolmaega doegireul

Only you I wish for you

geudaen seungriharira

neomeojyeodo geuraedo gwaenchanha

geudaeui soneul jaba julge

You are my hero

yeongwonhan yeonggwangui sungan

You are my hero

biccnaneun geudaeyeo

tteugeopge heullin nunmul oneurui yeolmaega doegireul

Only you I wish for you

geudaen seungrihal georan geol

Only you All for you

biccnago issneun geudaeyeo

[INDONESIA TRANSLATION]

Air mata bersembunyi berkali-kali
Kau berjalan di jalan ini sendirian
Kau harus mengatasi dirimu sendiri
Tapi semua keinginanmu akan menjadi kenyataan

Kami bermimpi
Berlari ke tempat yang tinggi
Semua hari yang sulit dan kesepian
Akan membuat impianmu menjadi kenyataan

Aku berharap semua yang kau inginkan akan menjadi kenyataan
Aku berharap semua yang kau impikan akan terwujud
Aku berharap air mata yang kau keluarkan akan berbuah manis hari ini
Aku berharap hanya untukmu
Akan menjadi pemenangnya

Ingatlah satu hal, kau tidak sendirian
Seseorang berdoa untukmu
Seseorang memperhatikanmu

Aku berharap semua yang kau inginkan akan menjadi kenyataan
Aku berharap semua yang kau impikan akan terwujud
Aku berharap air mata yang kau keluarkan akan berbuah manis hari ini
Aku berharap hanya untukmu
Akan menjadi pemenangnya

Tidak apa-apa jika bahkan kau gagal
Aku akan menggenggam tanganmu

Kau adalah pahlawanku
Saat kemuliaan kekal
Kau adalah pahlawanku
Bersinar padamu

Aku berharap air mata yang kau keluarkan akan berbuah manis hari ini
Aku berharap hanya untukmu
Kau akan menjadi pemenangnya
Hanya untukmu
Bersinar padamu

[ENGLISH TRANSLATION]

Tears hidden under countless times
You’ve walked on this road alone
You had to overcome yourself
But all your wishes will come true

We are dreaming
Running towards a high place
All the hard and lonely days
Will make your dream come true

I hope everything you want will come true
I hope everything you dreamed of will come true
I hope the tears you shed will be fruits of today
Only you I wish for you
Be victorious

Remember one thing, you’re not alone
Someone is praying for you
Someone is watching over you

I hope everything you want will come true
I hope everything you dreamed of will come true
I hope the tears you shed will be fruits of today
Only you I wish for you
Be victorious

It’s alright even if you fall
I will hold your hand

You are my hero
The moment of eternal glory
You are my hero
The shining you

I hope the tears you shed will be fruits of today
Only you I wish for you
You will be victorious
Only you All for you
The shining you

Lyric EXO - Stronger (Chinese Ver.)

Lyric EXO - Stronger (Chinese Ver.)

EXO (엑소) SMTOWN

Add Comment

ni jiao bu man xia lai

gan jue bi wo hai nan ai

ni wei le wo diao de yan lei

hai bi wo lian jia de wen nuan kang kai

huai tian qi ta zong shi mei yu zhao

you le ni feng yu tian ye neng wei xiao

Everything’s just gonna be fine (yes you will)

zai wo shen hou shou hu de ni

die dao shi yang wang cong bu que xi

Every time I fail, every time I fall

gei wo li liang zu yi mian dui na yi hou

Every time I doubt, every time I lose

pei wo ku guo xiao guo rang wo bian qiang da

Feeling stronger, feeling stronger

hei an de jin tou shi qing lang de lu

ru yan yang ban stronger, me and you

dang wo de xin jiu kuai diao ling

zai zhe yang de shi ke ni dou hui zai

zai man chang pang huang de zhong dian

you yi zhang wo shu xi de xiao lian

Everything’s just gonna be fine

jiu suan bu fa yao huang bu ding

you ni de huai bao shun jian an xin

Every time I fail, every time I fall

gei wo li liang zu yi mian dui na yi hou

Every time I doubt, every time I lose

pei wo ku guo xiao guo rang wo bian qiang da

rang zuo tian hai zai ren hai piao liu zhe de wo

jin tian neng geng you zi xin wang qian zou

xiang zhe ming tian geng kao jin

Every time I fail, every time I fall

mei bu cheng zhang shi fou dou zai ni yan zhong

Every time I fail, every time I fall

gei wo li liang zu yi mian dui na yi hou

Every time I doubt, every time I lose

pei wo ku guo xiao guo rang wo bian qiang da

Feeling stronger, feeling stronger

hei an de jin tou shi qing lang de lu

ru yan yang ban stronger, me and you

Lyric EXO - Stronger

Lyric EXO - Stronger

EXO (엑소) SMTOWN

Add Comment

HANGUL

내 앞엔 나보다

짙은 그대 걸음이

내 두 눈엔 나보다 더

날 위해 흘려준 그 눈물이

아무 이유 없이 찾아온

비바람 같았던 날에도 나

Everything’s just gonna be fine (yes you will)

늘 뒤에서 바라봐 준

내 손 잡아준 그대에게

Every time I fail, every time I fall

내게 힘을 줘 더 강해질 테니

Every time I doubt, every time I lose

나를 이렇게나 자라게 했어

Feeling stronger, feeling stronger

길었던 어둠이 걷혀가고

햇살처럼 stronger, me and you

내 마음이 닳을 때면

날 채워주었던 힘이 됐어

길었던 방황의 끝에

힘겹게 얻은 네가 있어

Everything’s just gonna be fine

위태로운 내 모습도

모두 안아준 그대에게

Every time I fail, every time I fall

내게 힘을 줘 더 강해질 테니

Every time I doubt, every time I lose

나를 이렇게나 자라게 했어

나 아득하게 떠올렸던 어제를

믿을 수 없는 나의 오늘로

또 내일로 닿게 했죠

Every time I fail, every time I fall

강해질 수 있는 이유는 너야

Every time I fail, every time I fall

나는 더 강하게 일어날거야

Every time I doubt, every time I lose

나를 이렇게나 자라게 했어

Feeling stronger, feeling stronger

길었던 어둠이 걷혀가고

햇살처럼 stronger, me and you

ROMANIZATION

nae apen naboda

jiteun geudae georeumi

nae du nunen naboda deo

nal wihae heullyeojun geu nunmuri

amu iyu eopsi chajaon

bibaram gatassdeon naredo na

Everything’s just gonna be fine (yes you will)

neul dwieseo barabwa jun

nae son jabajun geudaeege

Every time I fail, every time I fall

naege himeul jwo deo ganghaejil teni

Every time I doubt, every time I lose

nareul ireohgena jarage haesseo

Feeling stronger, feeling stronger

gireossdeon eodumi geothyeogago

haessalcheoreom stronger, me and you

nae maeumi talheul ttaemyeon

nal chaewojueossdeon himi dwaesseo

gireossdeon banghwangui kkeute

himgyeopge eodeun nega isseo

Everything’s just gonna be fine

witaeroun nae moseupdo

modu anajun geudaeege

Every time I fail, every time I fall

naege himeul jwo deo ganghaejil teni

Every time I doubt, every time I lose

nareul ireohgena jarage haesseo

na adeukhage tteoollyeossdeon eojereul

mideul su eopsneun naui oneullo

tto naeillo dahge haessjyo

Every time I fail, every time I fall

ganghaejil su issneun iyuneun neoya

Every time I fail, every time I fall

naneun deo ganghage ireonalgeoya

Every time I doubt, every time I lose

nareul ireohgena jarage haesseo

Feeling stronger, feeling stronger

gireossdeon eodumi geothyeogago

haessalcheoreom stronger, me and you

Lyric EXO - They Never Know (Chinese Ver.)

Lyric EXO - They Never Know (Chinese Ver.)

EXO (엑소) SMTOWN

Add Comment

xiang chen feng yi jiu bei ni jie suo hou wan quan kai qi

du te yan shen deng hou de xin ling

mou ge ling hun shen chu ceng jin bi de shi jie li

que zhi wei ni qing jin wo de wei yi

They never know

ling yi ge shi jie de wan mei zhi neng wo men yu jian

They never know

zhu ding qian yin ni lai dao shen bian

yi chang yu wen nuan lin shi wo de yan

zhe chang yu ge jue le mo sheng shi xian

Oh jiu rang wo xian ti ni kua chu jie xian

wo zou xiang you ni de qian fang Cross that

Would you dare to cross the line?

Yeah, bie zai ting ye bie zai wen

hui jue break down wu zhi de liu yan no-oh- oh

ta men xian mu de yan shen

dai ti shan duo wo men xuan ze xiang shou

ta men zhao you guan wo guan ni de xian suo

fa xie de jian rang wo men shou shang guo

wo fan zai jing guo le zhe me duo e lie ju dong zhi hou

geng xiang bao hu ni geng shen ai ni

They never know

na yue liang zhan lan de bei hou bei hei ye long zhao guo

They never know

du dong hou geng xiang ba ni bao jin

yi chang yu wen nuan lin shi wo de yan (lin shi wo de yan )

zhe chang yu ge jue le mo sheng shi xian (Love is blind, love is blind)

Oh jiu rang wo xian ti ni kua chu jie xian

wo zou xiang you ni de qian fang Cross that

wo de xin yi zhong zai ni xin li

xiang man yue zhan man xing kong Set free

bu yao zai pai huai dai ni kua guo xian jing

ta men you shuo le shen me qing bie xiang xin

Let go, don‘t say no

Let go, don’t say no (Oh, bie zai ting bie ren de sheng yin baby)

Let go, don’t say no

Let go, don’t say, don’t say

Oh, rang ta men cai ce wo men de jie ju

wo men zhe yi lu pei he de mo qi

ni mei li de rang wo zhao mi

yi chang yu wen nuan lin shi wo de yan

zhe chang yu ge jue le mo sheng shi xian

Oh jiu rang wo xian ti ni kua chu jie xian

wo zou xiang you ni de qian fang

Baby tell me where the line is?

Lyric EXO - They Never Know

Lyric EXO - They Never Know

EXO (엑소) SMTOWN

Add Comment

HANGUL

난 그댈 향해 내 모든 걸 다 열어 둔 걸

내 눈빛도 맘 깊은 곳도

작은 틈도 없을 만큼 닫힌 세상 속

널 위해서 열린 유일한 곳

They never know

완벽히 다른 세상은 우리만 느낀 걸

They never know

이렇게 가까워진 이유

이 모든 것이 젖어 든 비에

모두의 시선 따윈 무시해

Oh 내가 먼저 선을 넘어 설게

네가 있는 그곳으로 Cross that

Would you dare to cross the line?

Yeah, 듣지마 그렇게나

우릴 break down 시키는 얘긴 no-oh-oh

부러워하는 눈빛

우린 회피 대신 즐기므로

둘만의 메시지 멋대로 상처 낸

타겟으로 그들이 쏘아 댄

화살에 스쳐 간 상처에 입 맞출수록 난

매일 더 네게 빠져들어

They never know

저 달의 푸른 뒤 편을 본 적이 없는 걸

They never know

내가 더 다가가는 이유

이 모든 것이 젖어 든 비에 (눈을 가린 비)

모두의 시선 따윈 무시해 (Love is blind, love is blind)

Oh 내가 먼저 선을 넘어 설게

너와 같은 세상으로 Cross that

내 사랑은 네 맘에 이미

달이 차듯 가득해, Set free

망설임 너머 넌 그 경곌 넘어

또 그들이 뭐래도 믿지 말고

Let go, don’t say no

Let go, don’t say no (Oh, 다른 목소린 듣지 마 baby)

Let go, don’t say no

Let go, don’t say, don’t say

Oh, 그들이 생각하는 엔딩에

이대로 우릴 맞춰 주기엔

네가 너무 아름다워

이 모든 것이 젖어 든 비에

모두의 시선 따윈 무시해

Oh 내가 먼저 선을 넘어 설게

우릴 가른 선을 넘어

Baby tell me where the line is?

ROMANIZATION

nan geudael hyanghae nae modeun geol da yeoreo dun geol

nae nunbiccdo mam gipeun gosdo

jageun teumdo eopseul mankeum dathin sesang sok

neol wihaeseo yeollin yuilhan gos

They never know

wanbyeokhi dareun sesangeun uriman neukkin geol

They never know

ireohge gakkawojin iyu

i modeun geosi jeojeo deun bie

moduui siseon ttawin musihae

Oh naega meonjeo seoneul neomeo seolge

nega issneun geugoseuro Crot that

Would you dare to cross the line?

Yeah, deutjima geureohgena

uril break down sikineun yaegin no-oh-oh

bureowohaneun nunbit

urin hoepi daesin jeulgimeuro

dulmanui mesiji meosdaero sangcheo naen

tageseuro geudeuri ssoa daen

hwasare seuchyeo gan sangcheoe ip majchulsurok nan

maeil deo nege ppajyeodeureo

They never know

jeo darui pureun dwi pyeoneul bon jeogi eopsneun geol

They never know

naega deo dagaganeun iyu

i modeun geosi jeojeo deun bie (nuneul garin bi)

moduui siseon ttawin musihae (Love is blind, love is blind)

Oh naega meonjeo seoneul neomeo seolge

neowa gateun sesangeuro Crot that

nae sarangeun ne mame imi

dari chadeut gadeukhae, Set free

mangseorim neomeo neon geu gyeonggyel neomeo

tto geudeuri mworaedo mitji malgo

Let go, don’t say no

Let go, don’t say no (Oh, dareun moksorin deutji ma baby)

Let go, don’t say no

Let go, don’t say, don’t say

Oh, geudeuri saenggakhaneun endinge

idaero uril majchwo jugien

nega neomu areumdawo

i modeun geosi jeojeo deun bie

moduui siseon ttawin musihae

Oh naega meonjeo seoneul neomeo seolge

uril gareun seoneul neomeo

baby tell me where the line is?

Lyric EXO - One and Only (Chinese Ver)

Lyric EXO - One and Only (Chinese Ver)

EXO (엑소) SMTOWN

Add Comment

hu xi zhe bei xu ke de kong qi

wo si chu you yi ye you bu chu ni huai li

meng li yu jian ming wei ni de meng jing All night (All night)

ba shuang bi dou zhang kai

cong zhi jian gan shou dao de yi qie

na shi You dou shi You

dang shui guang ying zhao zai ni de rong yan

ni de xiao na me wen nuan Beautiful

jiu zhe yang xing fu yi zu gou

suo yi qing bu yao gei wo zi you

ni shi wo xun zhao One and One and Only

chu peng jiao jian chu peng shou chu mo kong jian

zhe yi qie quan shi ni

wo de lun kuo bei gou le zai ni zhi jian

gan yuan ting zhu zai ni de xiang kuang li mian

zui tian mi de su ming

shi wo bei ni qiu jin

Yeah zhi jian qing peng de na shun jian

ni de ai man yan wo xin jian

zai zhe zi you de tian di

zai zhe tou ming de kong jian

bo li na yi bian geng die de si ji

wo bu xiang zai ji yu ren he guan xin

wo de pi fu gan chu de ji jie

quan dou shi ni yeah

ni shou zhang zhe zhu wo shuang yan

zhi jian sa luo yi si guang xian

ni liu xia wen rou yang guang

zhao yao zai wo meng xiang

(Girl you are my)

ni shi wo xun zhao One and One and Only

chu peng jiao jian chu peng shou chu mo kong jian

zhe yi qie quan shi ni (You are)

wo de lun kuo bei gou le zai ni zhi jian

gan yuan ting zhu zai ni de xiang kuang li mian

zui tian mi de su ming

shi wo bei ni qiu jin

I want you, liu zai wo shen pang

Ain’t nobody but you

xin li wu qi man man san qu ni lun kuo bian qing xi

yan li feng jing quan bu zan ting wei you ni zai hu xi

qing ba wo zhan ju bie yun xu wo bu shu yu ni

(Girl you are my)

zhe shi jie de cun zai zhi shi yin wei ni

ni de wen du ni de guang ni de lian yi

ying he wo de you yi

man bu zai shui mian shang dao ying de yun xia

dang yang bi tian kong hai zhan lan de shui hua

wo xing fu de you yi

zi yuan bei ni qiu jin

(You got me girl, I got you)

yong yuan de baby shu yu ni in your arms

ba wo shi jie li quan bu yan se mo qu wei yi se cai de zhi you ni Yeah

Oh wo yi bei ni qiu jin

(Oh you got me girl, I got you girl, I got you girl)

Oh oh Yeah, wo yi bei ai qiu jin

Lyric EXO - One and Only

Lyric EXO - One and Only

EXO (엑소) SMTOWN

Add Comment

HANGUL

허락된 공기로 쉬는 숨

헤엄쳐봐도 결국 여긴 너의 품

꿈에서도 너란 꿈을 꾸는 All night (All night)

팔을 뻗은 순간

손끝에 물결치는 감각

그건 You 모두 You

물빛으로 물드는 시간들

따스한 네 미소는 Beautiful

이대로 행복하니까

나에게 자유를 주지 마

넌 내가 찾은 One and One and Only

닿은 발끝, 닿은 손, 닿은 공간

모든 게 너인데

날 그려내는 부드러운 손길

너의 액자 안에 멈춰있을 때

가장 편안한 나

난 네 안에 갇혀

Yeah 손이 마치 잡힐듯한

너의 온기로 가득 찬

자유로운 어항 속

투명한 나의 공간

유리 벽 너머로 비친 계절

나와는 아무런 상관 없어

내 피부 위, 닿는 계절이

다 너니까 yeah

내 두 눈을 가린 손길,

그 틈 실낱 같이 비친

옅은 그 햇빛 속에 난

곤히 단잠을 자

(Girl you are my)

넌 내가 찾은 One and One and Only

닿은 발끝, 닿은 손, 닿은 공간

모든 게 너인데 (You are)

날 그려내는 부드러운 손길

너의 액자 안에 멈춰있을 때

가장 편안한 나

난 네 안에 갇혀

I want you, 내 곁에 머물러

Ain’t nobody but you

맘의 물안개가 걷혀, 너만 선명해져

눈 앞 풍경이 다 멈춰, 너만 숨을 쉬어

네 것이 아닌 나를 허락하지 말아

(Girl you are my)

이곳은 오직 나를 위한 세상

너의 온도, 너의 빛, 너의 물결

다 내게 맞춰진

수면에 비친 구름 위를 걸어

우린 하늘보다 푸른 이 곳을

헤엄치고 있어

난 네 안에 갇혀

(You got me girl, I got you)

이대로 baby 영원히 in your arms

내 세상의 색은 오직 은빛의, 다른 색은 필요 없어 Yeah

Oh 난 네 안에 갇혀

(Oh you got me girl, I got you girl, I got you girl)

Oh oh yeah, 이 사랑에 갇혀

ROMANIZATION

heorakdoen gonggiro swineun sum

heeomchyeobwado gyeolguk yeogin neoui pum

kkumeseodo neoran kkumeul kkuneun All night (All night)

pareul ppeodeun sungan

sonkkeute mulgyeolchineun gamgak

geugeon You modu You

mulbicceuro muldeuneun sigandeul

ttaseuhan ne misoneun beautiful

idaero haengbokhanikka

naege jayureul juji ma

neon naega chajeun One and One and Only

daheun balkkeut, daheun son, daheun gonggan

modeun ge neoinde

nal geuryeonaeneun budeureoun songil

neoui aekja ane meomchwoisseul ttae

gajang pyeonanhan na

nan ne ane gathyeo

Yeah soni machi japhildeushan

neoui ongiro gadeuk chan

jayuroun eohang sok

tumyeonghan naui gonggan

yuri byeok neomeoro bichin gyejeol

nawaneun amureon sanggwan eopseo

nae pibu wi, dahneun gyejeori

da neonikka yeah

nae du nuneul garin songil,

geu teum silnat gati bichin

yeoteun geu haesbit soge nan

gonhi danjameul ja

(girl you are my)

neon naega chajeun One and One and Only

daheun balkkeut, daheun son, daheun gonggan

modeun ge neoinde (You are)

nal geuryeonaeneun budeureoun songil

neoui aekja ane meomchwoisseul ttae

gajang pyeonanhan na

nan ne ane gathyeo

I want you, nae gyeote meomulleo

Ain’t nobody but you

mamui murangaega geothyeo, neoman seonmyeonghaejyeo

nun ap punggyeongi da meomchwo, neoman sumeul swieo

ne geosi anin nareul heorakhaji mara

(girl you are my)

igoseun ojik nareul wihan sesang

neoui ondo, neoui bit, neoui mulgyeol

da naege majchwojin

sumyeone bichin gureum wireul georeo

urin haneulboda pureun i goseul

heeomchigo isseo

nan ne ane gathyeo

(You got me girl, I got you)

idaero baby yeongwonhi in your arms

nae sesangui saegeun ojik eunbiccui, dareun saegeun piryo eopseo Yeah

Oh nan ne ane gathyeo

(Oh you got me girl, I got you girl, I got you girl)

Oh oh yeah, i sarange gathyeo