Home / Please Come Back Mister OST
Showing posts with label Please Come Back Mister OST. Show all posts
Showing posts with label Please Come Back Mister OST. Show all posts

Lyric Kim Su Yeon - Even A Single Day (Please Come Back Mister OST Part 8)

Add Comment


HANGUL

이제 우린 인연이 아니죠
이제 우린 남남인 거죠
믿을 수가 없죠 눈물만 나죠
하지만 이게 바로 이별인 거죠

너무 많이 좋아했는데
너무 많이 사랑했는데
욕심만 부리던 바보 같은
내가 이렇게 이별을 오게 한 거죠

나 단 한번도 후회한 적 없어요
당신을 사랑한 걸
다시 단 한번만 기회가 와 준다면
다신 우리 사랑 놓지 않을 거에요

어쩜 우린 행복했는데
가슴 깊이 믿었었는데
욕심만 부리던 바보 같은
내가 이렇게 이별을 오게 한 거죠

나 단 한번도 후회한 적 없어요
당신을 사랑한 걸
다시 단 한번만 기회가 와 준다면
다시 우리 사랑 놓지 않아

같이 예전처럼 그댈 볼 수 있다면
숨결을 느낄 수 있다면
단 하루라도 나에게 돌아와요
여기 그댈 위해 비워둔 이 자리로
그대만을 기다리는 나에게로

ROMANIZATION

ije urin inyeoni anijyo
ije urin namnamin geojyo
mideul suga eopsjyo nunmulman najyo
hajiman ige baro ibyeorin geojyo

neomu manhi johahaessneunde
neomu manhi saranghaessneunde
yoksimman burideon babo gateun
naega ireohge ibyeoreul oge han geojyo

na dan hanbeondo huhoehan jeok eopseoyo
dangsineul saranghan geol
dasi dan hanbeonman gihoega wa jundamyeon
dasin uri sarang nohji anheul geoeyo

eojjeom urin haengbokhaessneunde
gaseum gipi mideosseossneunde
yoksimman burideon babo gateun
naega ireohge ibyeoreul oge han geojyo

na dan hanbeondo huhoehan jeok eopseoyo
dangsineul saranghan geol
dasi dan hanbeonman gihoega wa jundamyeon
dasi uri sarang nohji anha

gati yejeoncheoreom geudael bol su issdamyeon
sumgyeoreul neukkil su issdamyeon
dan harurado naege dorawayo
yeogi geudael wihae biwodun i jariro
geudaemaneul gidarineun naegero

Lyric Sangdo (ToppDogg) - Falling In Love (Please Come Back Mister OST Part 8)

Add Comment


HANGUL

언제부턴지 기억나지 않아
자꾸 네 생각에 어지러워져
처음엔 아무렇지 않던 내 맘이
온통 너로 가득 차있잖아

내게 짓는 너의 미소와
무심한듯한 표정이 난 좋아
바라만 봐도 따뜻해져서
네가 없어도 널 생각해
이렇게 널 원하고 있잖아

When I’m falling in love
When I’m falling in love
나도 모르겠어
언제부터
When I’m falling in love
When I’m falling in you 너에게
다가가
내 맘 고백할게

생각해보면 많은 시간 속에
설레는 기억이 더 많아
왜 이제 서야 알아보는 건지
매 순간 널 아껴줄게 내가

내게 짓는 너의 미소와
나를 부르는 네 모습이 좋아
바라만 봐도 따뜻해져서
너를 따라 시간이 흘러
모든 게 너로 가득 차있어

When I’m falling in love
When I’m falling in love
나도 모르겠어
언제부터
When I’m falling in love
When I’m falling in you 너에게
다가가
내 맘 고백할게

왜 이렇게
좋은지
감춰지지 않아
내 옆에 있어줘
난 말이야
그 뻔한 말 한마디조차
네 앞에서 무너지잖아

When I’m falling in love
When I’m falling in love
나도 모르겠어
언제부터
When I’m falling in love
When I’m falling in you 너에게
다가가
내 맘 고백할게

When I’m falling in love
When I’m falling in love
같은 맘이라면
내 손잡아줘
When I’m fall in love
정말 사랑인 것 같아 넌
다가가 내가 고백할게

ROMANIZATION

eonjebuteonji gieoknaji anha
jakku ne saenggage eojireowojyeo
cheoeumen amureohji anhdeon nae mami
ontong neoro gadeuk chaissjanha

naege jisneun neoui misowa
musimhandeushan pyojeongi nan joha
baraman bwado ttatteushaejyeoseo
nega eopseodo neol saenggakhae
ireohge neol wonhago issjanha

When I’m falling in love
When I’m falling in love
nado moreugesseo
eonjebuteo
When I’m falling in love
When I’m falling in you neoege
dagaga
nae mam gobaekhalge

saenggakhaebomyeon manheun sigan soge
seolleneun gieogi deo manha
wae ije seoya araboneun geonji
mae sungan neol akkyeojulge naega

naege jisneun neoui misowa
nareul bureuneun ne moseubi joha
baraman bwado ttatteushaejyeoseo
neoreul ttara sigani heulleo
modeun ge neoro gadeuk chaisseo

When I’m falling in love
When I’m falling in love
nado moreugesseo
eonjebuteo
When I’m falling in love
When I’m falling in you neoege
dagaga
nae mam gobaekhalge

wae ireohge
joheunji
gamchwojiji anha
nae yeope isseojwo
nan mariya
geu ppeonhan mal hanmadijocha
ne apeseo muneojijanha

When I’m falling in love
When I’m falling in love
nado moreugesseo
eonjebuteo
When I’m falling in love
When I’m falling in you neoege
dagaga
nae mam gobaekhalge

When I’m falling in love
When I’m falling in love
gateun mamiramyeon
nae sonjabajwo
When I’m fall in love
jeongmal sarangin geot gata neon
dagaga naega gobaekhalge

Lyric Kim Soo Yeon & Jung Seul Ki - Two Faces (Please Come Back, Mister OST Part 8) [Indo & English Trans]

Add Comment


HANGUL

Oh I see it all Oh I see it now
Ready

One Two Three Get Set Go
Bye byebye goodbye No nono

Hey you tell me more 다 내게 털어놔봐
Because 난 널 믿으니까
야 너 그래 너 또 정신 못 차리지
Because 넌 날 믿으니까

어떡해 나 너무 어지러워 아마 난 Two Faces
또 넘어져서 다칠까

나 두려워 나 무서워
날 선택하는 법을 잊었던 것 같아
Ready go Thank you to make some noise
사랑한다고 내 모든걸

날이 새면 또 까먹네
비 바람처럼 휙 지나가나 봐

Hey you hear my voice 뭔가 들리지 않니
이건 바로 네 웃음 소리
웃겨 뭐가 들려 내 억지 웃음소리겠지
Because 넌 날 잘 아니까 Hello

어떡해 너무 약해 빠졌어 난
이렇게 바보 같은 Two Faces
또 쓰러져서 잊혀질까

나 두려워 나 무서워
날 선택하는 법을 잊었던 것 같아
Ready go Thank you to make some noise
사랑한다고 내 모든걸

힘겹던 내 삶에 큰 힘이 되어준
너이기에 아파도 난
Bye byebye goodbye No nono

I Can’t never live 나 말이야
이제서야 내 모습을 보게 된 거야
좋았어 Happy 생각났어 매일 밤을
너와 함께 다짐했던
약속들 다 걸겠어 나의 모든걸
너에게

ROMANIZATION

Oh I see it all Oh I see it now
Ready

One Two Three get Set go
bye byebye goodbye No nono

Hey you tell me more da naege teoreonwabwa
because nan neol mideunikka
ya neo geurae neo tto jeongsin mot chariji
because neon nal mideunikka

eotteokhae na neomu eojireowo ama nan Two Faces
tto neomeojyeoseo dachilkka

na duryeowo na museowo
nal seontaekhaneun beobeul ijeossdeon geot gata
Ready go Thank you to make some noise
saranghandago nae modeungeol

nari saemyeon tto kkameokne
bi baramcheoreom hwik jinagana bwa

Hey you hear my voice mwonga deulliji anhni
igeon baro ne useum sori
usgyeo mwoga deullyeo nae eokji useumsorigessji
because neon nal jal anikka Hello

eotteokhae neomu yakhae ppajyeosseo nan
ireohge babo gateun Two Faces
tto sseureojyeoseo ijhyeojilkka

na duryeowo na museowo
nal seontaekhaneun beobeul ijeossdeon geot gata
Ready go Thank you to make some noise
saranghandago nae modeungeol

himgyeopdeon nae salme keun himi doeeojun
neoigie apado nan
bye byebye goodbye No nono

I Can’t never live na mariya
ijeseoya nae moseubeul boge doen geoya
johasseo Happy saenggaknasseo maeil bameul
neowa hamkke dajimhaessdeon
yaksokdeul da geolgesseo naui modeungeol
neoege

[INDONESIA TRANSLATION]

Oh aku melihat semuanya Oh aku melihatnya sekarang 
Bersiaplah

Satu Dua Tiga Bersiaplah Ayo
Selamat tinggal Tidak tidak tidak

Hei kau ceritakan lebih banyak, ceritakan semuanya
Karena aku percaya padamu
Hei kamu, ya kamu, rubah sikap itu
Karena aku percaya padamu

Apa yang harus aku lakukan? Aku sangat pusing 
Aku mungkin memiliki dua wajah 
Aku mungkin jatuh dan terluka 

Aku takut, aku takut 
Aku pikir kau lupa bagaimana memilihku
Siap ayo Terima kasih sudah membuat beberapa keributan
Katakan padaku kau mencintaiku sepenuhnya

Aku lupa setelah hari berlalu
Terlewati seperti hujan dan angin 

Hei kau mendengar suaraku, kau tidak mendengar sesuatu? 
Ini adalah suara tertawamu
Lucu, dengar apa? Mungkin ini adalah tertawaku yang dipaksa
Karena aku mengenalmu, Halo 

Apa yang harus aku lakukan? Aku begitu lemah 
Seperti orang bodoh, aku memiliki dua wajah 
Aku akan pingsan dan dilupakan 

Aku takut, aku takut 
Aku pikir kau lupa bagaimana memilihku
Siap ayo Terima kasih sudah membuat beberapa keributan
Katakan padaku kau mencintaiku sepenuhnya

Kau adalah kekuatan untuk hidupku yang sulit
Jadi bahkan jika itu menyakitkan 
Selamat tinggal Tidak tidak tidak

Aku tidak bisa kembali hidup 
Sekarang aku akhirnya telah melihat sendiri 
Ini baik, bahagia, aku akan ingat 
Setiap malam aku berjanji padamu
Aku akan melakukan semuanya dalam janji-janji itu
Untukmu

[ENGLISH TRANSLATION]

Oh I see it all Oh I see it now
Ready

One Two Three Get Set Go
Bye byebye goodbye No nono

Hey you tell me more, tell me everything
Because I believe in you
Hey you, yes you, snap out of it
Because I believe in you

What do I do? I’m so dizzy
I probably have two faces
I might fall and get hurt

I’m afraid, I’m scared
I think you forgot how to choose me
Ready go Thank you to make some noise
Tell me you love all of me

I forget after a day passes
It passes like the rain and wind

Hey you hear my voice, can’t you hear something?
This is the sound of your laugh
Funny, hear what? Maybe it’s my forced laughter
Because I know you, hello

What do I do? I’m so weak
Like a fool, I have two faces
I might faint and be forgotten

I’m afraid, I’m scared
I think you forgot how to choose me
Ready go Thank you to make some noise
Tell me you love all of me

You were strength to my hard life
So even if it hurts
Bye byebye goodbye No nono

I Can’t never live
Now I finally have seen myself
It’s good, happy, I remembered
Every night I promised you
I’ll put everything in those promises
For you

Lyric Ryu Ji Hyun - X-Out (Please Come Back, Mister OST Part 7) [Indo & English Trans]

Add Comment


HANGUL

나나나나나나나나나나나나나
시작된다

사랑에 빠졌던 사람의
눈을 본 적이 있니
따뜻했지 내 가슴속에
피어난 꽃처럼 향긋했지
영원을 바래 니 맘을 원해
변하지 않을 오늘밤에
내 손을 잡아 영원할
사랑이 시작된다

바람에 전해지는 니 향기속에
따스한 마음이 오는 것만 같아
얼마나 오랫동안 기다렸는지
가슴이 자꾸 뛰고 눈물이 날것만 같아

사랑에 빠졌던 사람의
눈을 본 적이 있니 따뜻했지
내 가슴속에 피어난
꽃처럼 향긋했지
영원을 바래 니 맘을 원해
변하지 않을 오늘밤에
내 손을 잡아 영원할
사랑이 시작된다

날 보며 웃는 니 모습
다시 또 설레여만 오는데
너와 함께 있길 바래

사랑에 빠졌던 사람의
눈을 본 적이 있니 따뜻했지
내 가슴속에 피어난
꽃처럼 향긋했지
영원을 바래 니 맘을 원해
변하지 않을 오늘밤에
내 손을 잡아 영원할
사랑이 시작된다

사랑이 다가온다

ROMANIZATION

nanananananananananananana
sijakdoenda

sarange ppajyeossdeon saramui
nuneul bon jeogi issni
ttatteushaessji nae gaseumsoge
pieonan kkocccheoreom hyanggeushaessji
yeongwoneul barae ni mameul wonhae
byeonhaji anheul oneulbame
nae soneul jaba yeongwonhal
sarangi sijakdoenda

barame jeonhaejineun ni hyanggisoge
ttaseuhan maeumi oneun geosman gata
eolmana oraesdongan gidaryeossneunji
gaseumi jakku ttwigo nunmuri nalgeosman gata

sarange ppajyeossdeon saramui
nuneul bon jeogi issni ttatteushaessji
nae gaseumsoge pieonan
kkocccheoreom hyanggeushaessji
yeongwoneul barae ni mameul wonhae
byeonhaji anheul oneulbame
nae soneul jaba yeongwonhal
sarangi sijakdoenda

nal bomyeo usneun ni moseup
dasi tto seolleyeoman oneunde
neowa hamkke issgil barae

sarange ppajyeossdeon saramui
nuneul bon jeogi issni ttatteushaessji
nae gaseumsoge pieonan
kkocccheoreom hyanggeushaessji
yeongwoneul barae ni mameul wonhae
byeonhaji anheul oneulbame
nae soneul jaba yeongwonhal
sarangi sijakdoenda

sarangi dagaonda

[INDONESIA TRANSLATION]

Nananana
Di mulai

Apakah kau pernah melihat mata seseorang yang sedang jatuh cinta?
Kau yang hangat di hatiku 
Aromamu seperti bunga bermekaran
Aku berharap selamanya, aku menginginkan hatimu 
Malam ini tidak akan pernah berubah 
Genggam tanganku 
Cinta abadi akan di mulai 

Aromamu yang terbawa oleh angin 
Rasanya seperti hati hangatmu akan datang 
Aku sudah menunggu begitu lama 
Hatiku terus berdegup, aku merasa ingin menangis 

Apakah kau pernah melihat mata seseorang yang sedang jatuh cinta?
Kau yang hangat di hatiku 
Aromamu seperti bunga bermekaran
Aku berharap selamanya, aku menginginkan hatimu 
Malam ini tidak akan pernah berubah 
Genggam tanganku 
Cinta abadi akan di mulai 

Melihatmu tersenyum padaku 
Membuat hatiku berdebar lagi
Aku ingin bersamamu

Apakah kau pernah melihat mata seseorang yang sedang jatuh cinta?
Kau yang hangat di hatiku 
Aromamu seperti bunga bermekaran
Aku berharap selamanya, aku menginginkan hatimu 
Malam ini tidak akan pernah berubah 
Genggam tanganku 
Cinta abadi akan di mulai 

Cinta telah datang

[ENGLISH TRANSLATION]

Nananana
It’s starting

Have you ever seen the eyes of a person in love?
You were warm in my heart
Your scent was like a blossomed flower
I hope for forever, I want your heart
Tonight that will never change
Hold my hand
An eternal love will start

In your scent that the wind carries
It feels like your warm heart will come
I waited for such a long time
My heart keeps racing, I feel like crying

Have you ever seen the eyes of a person in love?
You were warm in my heart
Your scent was like a blossomed flower
I hope for forever, I want your heart
Tonight that will never change
Hold my hand
An eternal love will start

Seeing you smile at me
Makes my heart flutter again
I want to be with you

Have you ever seen the eyes of a person in love?
You were warm in my heart
Your scent was like a blossomed flower
I hope for forever, I want your heart
Tonight that will never change
Hold my hand
An eternal love will start

Love is coming
Subscribe to: Posts (Atom)