Lyric Jo Bok Rae - You Can Cry (Tantara OST Part 8) [Indo & English Trans]

Lyric Jo Bok Rae - You Can Cry (Tantara OST Part 8) [Indo & English Trans]

Jo Bok Rae Soundtrack Tantara OST

Add Comment

HANGUL

그래 많이 아팠겠지

다 타버린 내 심장처럼

이젠 다 알아 참았던 눈물

애써서 감추려 하는 너의

힘들게 서있던 순간조차

항상 내 곁을 지켜준 너

잡은 두 손을 나 놓지 않아

더는 참기 힘들어도 좋아

언제나 내가 널 안아 줄게

소리 내 울어도 돼

더 크게 널 위해 울어도 돼

슬픈 눈이 내게 말해

꿈같은 사랑이 내게 말해

더 크게 울어도 돼

마음껏 날 위해 울어도 돼

슬픈 눈이 내게 말해

꿈같은 사랑이 내게 말해

아마 기억하겠지

함께한 수많은 사진들 속

그 안에 웃고 있는 그때처럼

항상 내 곁을 지켜준 너

잡은 두 손을 나 놓지 않아

더는 참기 힘들어도 좋아

언제나 내가 널 안아 줄게

소리 내 울어도 돼

더 크게 널 위해 울어도 돼

슬픈 눈이 내게 말해

꿈같은 사랑이 내게 말해

찬바람이 불어도

거센 파도 몰아쳐도

지금처럼 너만 있다면

꿈 꿀 수 있어

오직 너만 언제까지나 사랑해

소리 내 울어도 돼

더 크게 널 위해 울어도 돼

슬픈 눈이 내게 말해

꿈같은 사랑이 내게 말해

더 크게 울어도 돼

마음껏 날 위해 울어도 돼

슬픈 눈이 내게 말해

꿈같은 사랑이 내게 말해

ROMANIZATION

geurae manhi apassgessji

da tabeorin nae simjangcheoreom

ijen da ara chamassdeon nunmul

aesseoseo gamchuryeo haneun neoui

himdeulge seoissdeon sunganjocha

hangsang nae gyeoteul jikyeojun neo

jabeun du soneul na nohji anha

deoneun chamgi himdeureodo joha

eonjena naega neol ana julge

sori nae ureodo dwae

deo keuge neol wihae ureodo dwae

seulpeun nuni naege malhae

kkumgateun sarangi naege malhae

deo keuge ureodo dwae

maeumkkeot nal wihae ureodo dwae

seulpeun nuni naege malhae

kkumgateun sarangi naege malhae

ama gieokhagessji

hamkkehan sumanheun sajindeul sok

geu ane usgo issneun geuttaecheoreom

hangsang nae gyeoteul jikyeojun neo

jabeun du soneul na nohji anha

deoneun chamgi himdeureodo joha

eonjena naega neol ana julge

sori nae ureodo dwae

deo keuge neol wihae ureodo dwae

seulpeun nuni naege malhae

kkumgateun sarangi naege malhae

chanbarami bureodo

geosen pado morachyeodo

jigeumcheoreom neoman issdamyeon

kkum kkul su isseo

ojik neoman eonjekkajina saranghae

sori nae ureodo dwae

deo keuge neol wihae ureodo dwae

seulpeun nuni naege malhae

kkumgateun sarangi naege malhae

deo keuge ureodo dwae

maeumkkeot nal wihae ureodo dwae

seulpeun nuni naege malhae

kkumgateun sarangi naege malhae

[INDONESIA TRANSLATION]

Aku tahu kau begitu tersakiti
Seperti hatiku yang membara
Aku tahu segalanya
Bagaimana kau mencoba menyembunyikan air matamu
Dan kau berusaha sangat keras untuk berdiri di sana

Kau selalu melindungiku
Aku tidak akan melepaskan tanganmu
Tidak apa-apa jika kau sudah tidak tahan lagi
Aku akan selalu menggenggammu

Kau dapat menangis dengan keras
Kau bisa menangis bahkan lebih keras untuk dirimu sendiri
Mata sedihmu yang mengatakannya
Mimpi seperti cinta yang memberitahuku

Kau bisa menangis dengan keras
Kau bisa menangiskan semuanya untuk dirimu sendiri
Mata sedihmu yang mengatakannya
Mimpi seperti cinta yang memberitahuku

Kau mungkin ingat
Bagaimana kita tersenyum
Di semua foto yang kita ambil bersama-sama

Kau selalu melindungiku
Aku tidak akan melepaskan tanganmu
Tidak apa-apa jika kau sudah tidak tahan lagi
Aku akan selalu menggenggammu

Kau dapat menangis dengan keras
Kau bisa menangis bahkan lebih keras untuk dirimu sendiri
Mata sedihmu yang mengatakannya
Mimpi seperti cinta yang memberitahuku

Bahkan jika angin dingin bertiup
Bahkan jika gelombang besar menghancurkan
Jika kau di sini seperti kau berada sekarang
Aku bisa bermimpi
Aku hanya akan mencintaimu sampai akhir

Kau dapat menangis dengan keras
Kau bisa menangis bahkan lebih keras untuk dirimu sendiri
Mata sedihmu yang mengatakannya
Mimpi seperti cinta yang memberitahuku

Kau bisa menangis dengan keras
Kau bisa menangiskan semuanya untuk dirimu sendiri
Mata sedihmu yang mengatakannya
Mimpi seperti cinta yang memberitahuku

[ENGLISH TRANSLATION]

I know you hurt a lot

Like my burnt up heart

I know everything

How you tried to hide your tears

And you tried so hard to stand there

You always protected me

I won’t let go of your hands

It’s okay if you can’t take it anymore

I will always hold you

You can cry out loud

You can cry out even louder for yourself

Your sad eyes are telling me

The dream-like love is telling me

You can cry louder

You can cry all you want for yourself

Your sad eyes are telling me

The dream-like love is telling me

You probably remember

Just like how we smiled

In all the photos that we took together

You always protected me

I won’t let go of your hands

It’s okay if you can’t take it anymore

I will always hold you

You can cry out loud

You can cry out even louder for yourself

Your sad eyes are telling me

The dream-like love is telling me

Even if the cold wind blows

Even if the rough waves crash

If you’re here just like you are now

I can dream

I will only love you until always

You can cry out loud

You can cry out even louder for yourself

Your sad eyes are telling me

The dream-like love is telling me

You can cry louder

You can cry all you want for yourself

Your sad eyes are telling me

The dream-like love is telling me

Lyric Giriboy - Moving (Feat. Mad Color) (Tantara OST Part 9) [Indo & English Trans]

Lyric Giriboy - Moving (Feat. Mad Color) (Tantara OST Part 9) [Indo & English Trans]

GIRIBOY Mad Color Soundtrack Tantara OST

Add Comment

HANGUL

뒤 돌아보지 말자 애써 잡은 맘

다시 흔들리잖아

이토록 아쉬운 건 미련 때문일까 아니

아쉬워 하면 안 돼 바보같이

낡아 버린 트럭에 나의 가구들을 담지

이렇게 넓었어 비어 버린 방

이제야 알겠어 다 치워보니까

흔들리지 않게 무거운 짐을 들어

정리는 귀찮아 박스에 그냥 부어 버려

니가 하나도 없이 비워 놔도

뭔가 찝찝해 아니 그냥 비가 와서

뒤 돌아보지 말자

애써 잡은 맘 다시 흔들리잖아

이토록 아쉬운 건

미련 때문일까 아니 생각을 말자

Good bye 낡은 내 방보다

더 낡은 그리움 안녕

이젠 good bye 다시 시작이야

새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕

(Good bye 그냥 비가 와서 그래

비 오는 날이 하필은 지금이라 그래

Good bye 그냥 비가 와서 그래

비 오는 날이 하필은 지금이라 그래)

그냥 비가 와서 그래

비 오는 날이 하필은 지금이라 그래

보증금을 받고 문을 꽉 닫아

내 머리 속에 피어나는 복잡함도

모든 끝들이 끝이 나길 바래

새로운 행복들을 계속 찾길 바래

내일은 뭔가 달라져 버렸으면 해

잠을 청해 봐 생각들을 덜었으면 해

뒤 돌아보지 말자

애써 잡은 맘 다시 흔들리잖아

이토록 아쉬운 건

미련 때문일까 아니 생각을 말자

Good bye 낡은 내 방보다

더 낡은 그리움 안녕

이젠 good bye 다시 시작이야

새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕

아팠던 만큼 그만큼 웃기도 했고

슬펐던 기억은 이젠 추억으로 남아

Good bye 낡은 내 방보다

더 낡은 그리움 안녕

이젠 good bye 다시 시작이야

새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕

Good bye 낡은 내 방보다

더 낡은 그리움 안녕

이젠 good bye 다시 시작이야

새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕

(Good bye 그냥 비가 와서 그래

비 오는 날이 하필은 지금이라 그래

Good bye 그냥 비가 와서 그래

비 오는 날이 하필은 지금이라 그래)

ROMANIZATION

dwi doraboji malja aesseo jabeun mam

dasi heundeullijanha

itorok aswiun geon miryeon ttaemunilkka ani

aswiwo hamyeon an dwae babogati

nalka beorin teureoge naui gagudeureul damji

ireohge neolpeosseo bieo beorin bang

ijeya algesseo da chiwobonikka

heundeulliji anhge mugeoun jimeul deureo

jeongrineun gwichanha bakseue geunyang bueo beoryeo

niga hanado eopsi biwo nwado

mwonga jjipjjiphae ani geunyang biga waseo

dwi doraboji malja

aesseo jabeun mam dasi heundeullijanha

itorok aswiun geon

miryeon ttaemunilkka ani saenggageul malja

good bye nalkeun nae bangboda

deo nalkeun geurium annyeong

ijen good bye dasi sijagiya

saeroun naldeura saranga annyeong annyeong

(good bye geunyang biga waseo geurae

bi oneun nari hapireun jigeumira geurae

good bye geunyang biga waseo geurae

bi oneun nari hapireun jigeumira geurae)

geunyang biga waseo geurae

bi oneun nari hapireun jigeumira geurae

bojeunggeumeul batgo muneul kkwak dada

nae meori soge pieonaneun bokjaphamdo

modeun kkeutdeuri kkeuti nagil barae

saeroun haengbokdeureul gyesok chajgil barae

naeireun mwonga dallajyeo beoryeosseumyeon hae

jameul cheonghae bwa saenggakdeureul deoreosseumyeon hae

dwi doraboji malja

aesseo jabeun mam dasi heundeullijanha

itorok aswiun geon

miryeon ttaemunilkka ani saenggageul malja

good bye nalkeun nae bangboda

deo nalkeun geurium annyeong

ijen good bye dasi sijagiya

saeroun naldeura saranga annyeong annyeong

apassdeon mankeum geumankeum usgido haessgo

seulpeossdeon gieogeun ijen chueogeuro nama

good bye nalkeun nae bangboda

deo nalkeun geurium annyeong

ijen good bye dasi sijagiya

saeroun naldeura saranga annyeong annyeong

good bye nalkeun nae bangboda

deo nalkeun geurium annyeong

ijen good bye dasi sijagiya

saeroun naldeura saranga annyeong annyeong

(good bye geunyang biga waseo geurae

bi oneun nari hapireun jigeumira geurae

good bye geunyang biga waseo geurae

bi oneun nari hapireun jigeumira geurae)

[INDONESIA TRANSLATION]

Mari kita tidak melihat masa lalu dan kembali terguncang
Aku butuh waktu begitu lama untuk menetapkan pikiranku
Tapi mengapa aku merasa sangat menyesal untuk semuanya, tidak
Jangan seperti ini, jangan konyol
Memuat semua perabotanku di truk tua
Kamar yang begitu besar, sekarang menjadi kosong
Aku mengerti, sekali aku membersihkannya
Mengambil kotak yang berat sehingga mereka tidak terjatuh
Aku tidak ingin berberes lagi, aku hanya akan melemparkan semuanya ke dalam kotak
Bahkan meskipun kau memindahkan semuanya, rasanya salah

Yah, mungkin karena hujan
Mari kita tidak melihat masa lalu dan kembali terguncang
Aku butuh waktu begitu lama untuk menetapkan pikiranku
Tapi mengapa aku merasa sangat menyesal untuk semuanya
Lupakan, jangan pikirkan hal itu lagi
Selamat tinggal kamar lamaku
dan kerinduan yang lebih lama
Selamat tinggal, sebuah awal yang baru
Hari baru, cinta yang baru, Halo, Halo
Selamat tinggal
Karena hujan
Terlihat akan hujan hari ini
Selamat tinggal
Karena hujan

Terlihat akan hujan hari ini
Karena hujan
Terlihat akan hujan hari ini
Aku mendapatkan uangku kembali dan aku menutup pintu
Perasaan rumit di kepalaku ini
Aku berharap semua berakhir sampai akhir
Terus mencari kesempatan baru dalam kebahagiaan
Aku mengharapkan hari esok yang berbeda
Aku mencoba untuk tertidur, berharap aku bisa berhenti berpikir terlalu banyak
Mari kita tidak melihat masa lalu dan kembali terguncang
Aku butuh waktu begitu lama untuk menetapkan pikiranku

Tapi mengapa aku merasa sangat menyesal untuk semuanya
Lupakan, jangan pikirkan hal itu lagi
Selamat tinggal kamar lamaku
dan kerinduan yang lebih lama
Selamat tinggal, sebuah awal yang baru
Hari baru, cinta yang baru, Halo, Halo
Terkadang ini menyakiti, tetapi itu juga membuatku tertawa
Biarkan kenangan sedih menjadi masa lalu yang baik

Selamat tinggal kamar lamaku
dan kerinduan yang lebih lama
Selamat tinggal, sebuah awal yang baru
Hari baru, cinta yang baru, Halo, Halo
Selamat tinggal kamar lamaku
dan kerinduan yang lebih lama
Selamat tinggal, sebuah awal yang baru
Hari baru, cinta yang baru, Halo, Halo

Selamat tinggal
Karena hujan
Terlihat akan hujan hari ini
Selamat tinggal
Karena hujan
Terlihat akan hujan hari ini

[ENGLISH TRANSLATION]

Let’s not look back and get shaken up

It took me so long to make up my mind

But why do I feel so sorry for everything, no

Let’s not be, don’t be silly

Loading all my furniture on an old truck

The room looks so big, now that it’s empty

I get it, once I cleaned it out

Picking up the heavy boxes so they don’t fall

I don’t want to pack anymore, I simply toss everything into a box

Even though you moved everything out, it feels wrong

Well, probably because it’s raining

Let’s not look back and get shaken up

It took me so long to make up my mind

But why do I feel so sorry for everything

Nevermind, let’s not think about it

Good bye my old room

and a longing that’s older

It’s good bye, a new beginning

New days, new love, hello, hello

Good bye

It’s because of the rain

It just had to rain today

Good bye

It’s because of the rain

It just had to rain today

It’s because of the rain

It just had to rain today

I get my deposit back and I shut the door

This complicated feeling in my head

I hope all ends come to an end

Keep looking for a new chance at happiness

I hope tomorrow things are different

I try to fall asleep, hoping I can stop thinking so much

Let’s not look back and get shaken up

It took me so long to make up my mind

But why do I feel so sorry for everything

Nevermind, let’s not think about it

Good bye my old room

and a longing that’s older

It’s good bye, a new beginning

New days, new love, hello, hello

Sometimes it hurt, but it made me laugh too

Let the sad memories become good old times

Good bye my old room

and a longing that’s older

It’s good bye, a new beginning

New days, new love, hello, hello

Good bye my old room

and a longing that’s older

It’s good bye, a new beginning

New days, new love, hello, hello

Good bye

It’s because of the rain

It just had to rain today

Good bye

It’s because of the rain

It just had to rain today

Lyric Ailee, Truedy - I Can’t Live Without You (Tantara OST Part 7) [Indo & English Trans]

Lyric Ailee, Truedy - I Can’t Live Without You (Tantara OST Part 7) [Indo & English Trans]

Ailee Soundtrack Tantara OST Truedy

Add Comment

HANGUL LYRICS

막이 내려 이 사랑에 작아지는 함성 속에

무대 위에 홀로 남아 남김없이 널 지워내

널 바라만 봐도 배가 불렀던

그때로 돌아가고 싶어

할 수 있다면 나 그대로 바뀐 건 하나 없어

그 자리 너만 있다면

(you don’t wanna mean

you don’t wanna mean)

I don’t hestate to take the time

you think it’s waste of time

take your time to find it out

그때로 돌아가고 싶어

I can’t live without you

니가 있어야 살아 나 혼잣말

난 널 위해 살아 속으로만

셀 수 없이 널 지워 또 눈물로 빌어

니 얼굴이 떠올라

Why don’t you come in

Save me save me save my life

아파 아파 도와줘 날

Save me from this kryptonite

너 없이 살 수 있도록

사랑해서 떠난단 말 그딴 말 입에 담지마

아플 거라 착각을 해 중요한걸 넌 놓친 채

이건 병이야 병

우리 온종일 떨어지고 잡지 않으면

깨져버리는 병 그런 병

그걸 알기에 놓지 못하는 걸

몇 번 부서져도 부러져도

다시 붙을 줄 알았던 우리 둘 사이 벽

점점 점과 점이 붙어

이젠 돼버렸지 원 잘 굴러가겠지만

I can’t live without you

니가 있어야 살아 나 혼잣말

난 널 위해 살아 속으로만

셀 수 없이 널 지워 또 눈물로 빌어

니 얼굴이 떠올라

Why don’t you come in

Save me save me save my life

아파 아파 도와줘 날

Save me from this kryptonite

너 없이 살 수 있도록

시들은 사랑이 빛을 잃어

돌아갈 길이 안보여

참았던 눈물 더 이상 너에겐

니가 있어야 살아 나 혼잣말

난 널 위해 살아 속으로만

셀 수 없이 널 지워 또 눈물로 빌어

니 얼굴이 떠올라

Why don’t you come in

Save me save me save my life

아파 아파 도와줘 날

Save me from this kryptonite

너 없이 살 수 있도록

ROMANIZATION

magi naeryeo i sarange jagajineun hamseong soge

mudae wie hollo nama namgimeopsi neol jiwonae

neol baraman bwado baega bulleossdeon

geuttaero doragago sipeo

hal su issdamyeon na geudaero bakkwin geon hana eopseo

geu jari neoman issdamyeon

(you don’t wanna mean

you don’t wanna mean)

I don’t hestate to take the time

you think it’s waste of time

take your time to find it out

geuttaero doragago sipeo

I can’t live without you

niga isseoya sara na honjasmal

nan neol wihae sara sogeuroman

sel su eopsi neol jiwo tto nunmullo bireo

ni eolguri tteoolla

Why don’t you come in

Save me save me save my life

apa apa dowajwo nal

Save me from thit kryptonite

neo eopsi sal su issdorok

saranghaeseo tteonandan mal geuttan mal ibe damjima

apeul geora chakgageul hae jungyohangeol neon nohchin chae

igeon byeongiya byeong

uri onjongil tteoreojigo japji anheumyeon

kkaejyeobeorineun byeong geureon byeong

geugeol algie nohji moshaneun geol

myeot beon buseojyeodo bureojyeodo

dasi buteul jul arassdeon uri dul sai byeok

jeomjeom jeomgwa jeomi buteo

ijen dwaebeoryeossji won jal gulleogagessjiman

I can’t live without you

niga isseoya sara na honjasmal

nan neol wihae sara sogeuroman

sel su eopsi neol jiwo tto nunmullo bireo

ni eolguri tteoolla

Why don’t you come in

Save me save me save my life

apa apa dowajwo nal

Save me from thit kryptonite

neo eopsi sal su issdorok

sideureun sarangi bicceul ilheo

doragal giri anboyeo

chamassdeon nunmul deo isang neoegen

niga isseoya sara na honjasmal

nan neol wihae sara sogeuroman

sel su eopsi neol jiwo tto nunmullo bireo

ni eolguri tteoolla

Why don’t you come in

Save me save me save my life

apa apa dowajwo nal

Save me from thit kryptonite

neo eopsi sal su issdorok

[INDONESIA TRANSLATION]

Gorden yang dekat dengan cinta ini
Jeritan mati
Aku berdiri sendiri di atas panggung
Menghapus jejakmu
Aku berharap aku bisa kembali ke waktu
saat aku merasa lengkap dengan melihatmu
Kalau saja aku bisa
karena aku tidak berubah
Kalau saja kau bisa kembali ke tempatmu

Kau tidak ingin mengerti, kau tidak ingin mengerti
Aku tidak bisa meluangkan waktu
Kau pikir itu buang-buang waktu
Luangkan waktumu untuk mengetahuinya

Aku ingin kembali ke masa itu
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku berkata pada diriku, aku tinggal di sisimu
Aku berpikir, aku hidup untukmu
Berulang kali aku mencoba untuk melupakanmu, memohon dengan menangis
Tapi wajahmu tetap hidup
Mengapa kau tidak datang
Selamatkanku selamatkanku selamatkan hidupku
Ini menyakitkan, terasa sakit
Tolong bantu aku
Selamatkan aku dari kelemahan ini
Jadi aku bisa hidup tanpamu

Jangan perah kau katakan pergi karena kau mencintaiku
Kau pikir ini akan menyakitiku, tapi kau kehilangan arti
Ini adalah seperti suatu penyakit
Kami hancur menjadi potongan jika kita tidak saling melengkapi satu sama lain dari kehancuran
Itu sebabnya sulit bagiku untuk melepasmu pergi
Tidak peduli berapa kali kita berpisah
Aku pikir kami akan kembali bersama
Tapi jarak antara kami telah membangun dinding
Sekarang telah berubah menjadi lingkaran yang tidak dapat di hancurkan
Dan menggelinding pergi
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku berkata pada diriku, aku tinggal di sisimu
Aku berpikir, aku hidup untukmu
Berulang kali aku mencoba untuk melupakanmu, memohon dengan menangis
Tapi wajahmu tetap hidup

Mengapa kau tidak datang
Selamatkanku selamatkanku selamatkan hidupku
Ini menyakitkan, terasa sakit
Tolong bantu aku
Selamatkan aku dari kelemahan ini
Jadi aku bisa hidup tanpamu
Cinta yang memudar kehilangan sinarnya
Tidak ada cara untuk kembali
Air mata yang ku tahan
Tidak ada lagi untukmu
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku berkata pada diriku, aku tinggal di sisimu
Aku berpikir, aku hidup untukmu
Berulang kali aku mencoba untuk melupakanmu, memohon dengan menangis
Tapi wajahmu tetap hidup
Mengapa kau tidak datang
Selamatkanku selamatkanku selamatkan hidupku
Ini menyakitkan, terasa sakit
Tolong bantu aku
Selamatkan aku dari kelemahan ini
Jadi aku bisa hidup tanpamu

[ENGLISH TRANSLATION]

Curtains close on this love

The screams die out

I stand alone on stage

Wiping out traces of you

I wish I could go back to the time

when I felt complete by looking at you

If only I could

because I haven’t changed

If only you could return to your place

You don’t wanna mean, you don’t wanna mean

I don’t hestate to take the time

You think it’s waste of time

Take your time to find it out

I want to go back in time

I can’t live without you

I say to myself, I live by your side

I think to myself, I live for you

Countless times I try to get over you, begging in tears

But your face lingers

Why don’t you come in

Save me save me save my life

It hurts, it hurts

Please help me

Save me from this kryptonite

So I can live without you

Don’t you dare tell me you’re leaving because you love me

You think this will hurt me, but you’re missing the point

This is like a sickness

We break to pieces if we don’t keep saving each other from falling

That’s why it’s hard for me to let you go

No matter how many times we break

I thought we’d come back together

But the dots between us have built a wall

Now it has turned into a circle we can’t break

And it rolls away

I can’t live without you

I say to myself, I live by your side

I think to myself, I live for you

Countless times I try to get over you, begging in tears

But your face lingers

Why don’t you come in

Save me save me save my life

It hurts, it hurts

Please help me

Save me from this kryptonite

So I can live without you

Faded love loses its light

There is no way to go back

Tears I’ve held back

No more for you

I can’t live without you

I say to myself, I live by your side

I think to myself, I live for you

Countless times I try to get over you, begging in tears

But your face lingers

Why don’t you come in

Save me save me save my life

It hurts, it hurts

Please help me

Save me from this kryptonite

So I can live without you