Showing posts with label FNC Entertainment. Show all posts
Showing posts with label FNC Entertainment. Show all posts

Lyric FTISLAND - Take Me Now [Indo & English Trans]



HANGUL

Before I lose my mind
Before I’m lost in lies

모두가 두려워
다가서지 않아

Tell me where to go
내 몸을 움직여
Tell me where to go
자꾸만 사라져

아무리 외쳐도 보이지 않는걸
아무리 외쳐도 대답이 없는걸

Where is the truth?
I’m trying to find my
I’m trying to find my way

I don’t need you
Sometimes I’m crazy
Sometimes I’m lost
But I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down

Until I’m gone and free
Until I finally see

느껴지고 있어
멀지 않다는걸

Tell me where to go
내 몸을 움직여
Tell me where to go
자꾸만 사라져

얼마나 걸려도 멈출 수 없는걸
누가 뭐라 해도 멈출 수 없는걸

Where is the truth?
I’m trying to find my
I’m trying to find my way

I don’t need you
Sometimes I’m crazy
Sometimes I’m lost
But I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down

Where is the truth?
I’m trying to find my
I’m trying to find my way

I don’t need you
Sometimes I’m crazy
Sometimes I’m lost
But I will find an answer

Where is the truth?
I’m trying to find my
I’m trying to find my way

I don’t need you
Sometimes I’m crazy
Sometimes I’m lost
But I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down
I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down
I will find an answer

ROMANIZATION

before I lose my mind
before I’m lost in lies

moduga duryeowo
dagaseoji anha

Tell me where to go
nae momeul umjigyeo
Tell me where to go
jakkuman sarajyeo

amuri oechyeodo boiji anhneungeol
amuri oechyeodo daedabi eopsneungeol

Where it the truth?
I’m truing to find my
I’m truing to find my way

I don’t need you
Sometimet I’m crazy
Sometimet I’m lost
but I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down

Until I’m gone and free
Until I finally see

neukkyeojigo isseo
meolji anhdaneungeol

Tell me where to go
nae momeul umjigyeo
Tell me where to go
jakkuman sarajyeo

eolmana geollyeodo meomchul su eopsneungeol
nuga mwora haedo meomchul su eopsneungeol

Where is the truth?
I’m trying to find my
I’m trying to find my way

I don’t need you
Sometimes I’m crazy
Sometimes I’m lost
But I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down

Where is the truth?
I’m trying to find my
I’m trying to find my way

I don’t need you
Sometimes I’m crazy
Sometimes I’m lost
But I will find an answer

Where is the truth?
I’m trying to find my
I’m trying to find my way

I don’t need you
Sometimes I’m crazy
Sometimes I’m lost
But I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down
I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down
I will find an answer

[INDONESIA TRANSLATION]

Sebelum aku kehilangan pikiranku
Sebelum aku kalah dalam kebohongan

Aku takut pada setiap orang
Aku tidak akan mendekati mereka

Katakan padaku kemana harus pergi
Aku berjalan
Katakan padaku kemana harus pergi
Aku terus menghilang

Tidak peduli berapa banyak aku berteriak, aku tidak bisa melihat
Tidak peduli berapa banyak aku berteriak, tidak ada jawaban

Di mana kebenaran?
Aku mencoba untuk menemukannya
Aku mencoba untuk menemukan jalanku

Aku tidak membutuhkanmu
Terkadang aku gila
Terkadang aku tersesat
Tapi aku akan menemukan jawaban

Ikuti aku sekarang
Percayalah padaku sekarang
Hancurkan aku

Ikuti aku sekarang
Percayalah padaku sekarang
Hancurkan aku

Sampai aku pergi dan bebas
Sampai akhirnya aku bisa melihat

Aku merasakannya
Tidak jauh

Katakan padaku kemana harus pergi
Aku berjalan
Katakan padaku kemana harus pergi
Aku terus menghilang

Aku tidak bisa berhenti tidak peduli berapa lama
Aku tidak bisa berhenti tidak peduli apa yang dikatakan orang lain

Di mana kebenaran?
Aku mencoba untuk menemukannya
Aku mencoba untuk menemukan jalanku

Aku tidak membutuhkanmu
Terkadang aku gila
Terkadang aku tersesat
Tapi aku akan menemukan jawaban

Ikuti aku sekarang
Percayalah padaku sekarang
Hancurkan aku

Ikuti aku sekarang
Percayalah padaku sekarang
Hancurkan aku

Di mana kebenaran?
Aku mencoba untuk menemukannya
Aku mencoba untuk menemukan jalanku

Aku tidak membutuhkanmu
Terkadang aku gila
Terkadang aku tersesat
Tapi aku akan menemukan jawaban

Di mana kebenaran?
Aku mencoba untuk menemukannya
Aku mencoba untuk menemukan jalanku

Aku tidak membutuhkanmu
Terkadang aku gila
Terkadang aku tersesat
Tapi aku akan menemukan jawaban

Ikuti aku sekarang
Percayalah padaku sekarang
Hancurkan aku

Ikuti aku sekarang
Percayalah padaku sekarang
Hancurkan aku
Aku akan menemukan jawaban

Ikuti aku sekarang
Percayalah padaku sekarang
Hancurkan aku

Ikuti aku sekarang
Percayalah padaku sekarang
Hancurkan aku
Aku akan menemukan jawaban

[ENGLISH TRANSLATION]

Before I lose my mind
Before I’m lost in lies

I am afraid of everyone
I won’t approach them

Tell me where to go
I move my body
Tell me where to go
I keep disappearing

No matter how much I shout, I can’t see
No matter how much I shout, there is no answer

Where is the truth?
I’m trying to find my
I’m trying to find my way

I don’t need you
Sometimes I’m crazy
Sometimes I’m lost
But I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down

Until I’m gone and free
Until I finally see

I feel that
It’s not far away

Tell me where to go
I move my body
Tell me where to go
I keep disappearing

I can’t stop no matter how long it takes
I can’t stop no matter what anyone says

Where is the truth?
I’m trying to find my
I’m trying to find my way

I don’t need you
Sometimes I’m crazy
Sometimes I’m lost
But I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down

Where is the truth?
I’m trying to find my
I’m trying to find my way

I don’t need you
Sometimes I’m crazy
Sometimes I’m lost
But I will find an answer

Where is the truth?
I’m trying to find my
I’m trying to find my way

I don’t need you
Sometimes I’m crazy
Sometimes I’m lost
But I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down
I will find an answer

Take me now
Trust me now
Break me down

Take me now
Trust me now
Break me down
I will find an answer

Lyric JUNIEL (주니엘) - Pisces [Indo & English Trans]



HANGUL

아무렇지 않은 듯
마지막 얘길 나눴지
그래 너와 난

짧았던 우리 기억엔
뭐가 이렇게 많은지
조금 더 무겁게
나를 찾아와

까만 두물머리 속에
찾았던 물고기자리
비 맞으며
함께 보던 바다
가볍게 취한 밤에
나누었던 얘기들

그때가 손끝에 닿을 듯해
내게서 머무는 듯해
환하게 웃는 널 부를 것 같아
다시 잠들고 싶어
너의 온기 속에서
너의 품에서

매일같이 꿈꾸듯
서로의 향길 맡았지
그래 우리는

빗물에 번지는 건지
놓지 못한 추억들이
아직도 그곳에서
바래져 가

너무나 가까이 너무
가깝지는 않은 사이
비가 오면 널 만날 것 같아
그때 그 시간 속
다정하게 웃어주던

그대가 손끝에 닿을 듯해
내게서 머무는 듯해
환하게 웃는 널 부를 것 같아
다시 잠들고 싶어
너의 온기 속에서
너의 품에서

뚝뚝뚝 뚝뚝뚝

그때 난
널 꼭 만났어야 해
널 놓지 말았어야 해
지우고 지워도 선명해져 가
지금 널 찾아가면
아무 일 없었다고
너의 품에서
잠들고 싶어

ROMANIZATION

amureohji anheun deut
majimak yaegil nanwossji
geurae neowa nan

jjalpassdeon uri gieogen
mwoga ireohge manheunji
jogeum deo mugeopge
nareul chajawa

kkaman dumulmeori soge
chajassdeon mulgogijari
bi majeumyeo
hamkke bodeon bada
gabyeopge chwihan bame
nanueossdeon yaegideul

geuttaega sonkkeute daheul deushae
naegeseo meomuneun deushae
hwanhage usneun neol bureul geot gata
dasi jamdeulgo sipeo
neoui ongi sogeseo
neoui pumeseo

maeilgati kkumkkudeut
seoroui hyanggil matassji
geurae urineun

bismure beonjineun geonji
nohji moshan chueokdeuri
ajikdo geugoseseo
baraejyeo ga

neomuna gakkai neomu
gakkapjineun anheun sai
biga omyeon neol mannal geot gata
geuttae geu sigan sok
dajeonghage useojudeon

geudaega sonkkeute daheul deushae
naegeseo meomuneun deushae
hwanhage usneun neol bureul geot gata
dasi jamdeulgo sipeo
neoui ongi sogeseo
neoui pumeseo

ttukttukttuk ttukttukttuk

geuttae nan
neol kkok mannasseoya hae
neol nohji marasseoya hae
jiugo jiwodo seonmyeonghaejyeo ga
jigeum neol chajagamyeon
amu il eopseossdago
neoui pumeseo
jamdeulgo sipeo

[INDONESIA TRANSLATION]

Kami menghabiskan waktu terakhir dengan berpura-pura semuanya baik-baik saja
Ya, kau dan aku

Mengapa ada begitu banyak hal dalam kenangan singkat kita
Sekarang terasa berat

Kami menemukan Pisces di Dumulmeori
Laut yang kita lihat dalam hujan
Cerita-cerita yang kami bicarakan sambil mabuk

Aku pikir kau di ujung jariku
Rasanya seperti kau berada di sekitarku
Aku pikir aku akan memanggilmu dengan tersenyum cerah
Aku ingin tertidur dalam kehangatanmu
Dalam pelukanmu

Kami mencium aroma masing-masing seperti mimpi
Ya, kita berbahagia

Kenangan ini tersebar oleh hujan
Kenangan itu masih ada di sana

Jarak tidak terlalu dekat
Aku pikir aku bisa bertemu denganmu saat hujan turun
Yang tersenyum hangat pada waktu itu

Aku pikir kau di ujung jariku
Rasanya seperti kau berada di sekitarku
Aku pikir aku akan memanggilmu dengan tersenyum cerah
Aku ingin tertidur dalam kehangatanmu
Dalam pelukanmu

tik, tik, tik

Aku seharusnya tidak bertemu denganmu pada waktu itu
Aku seharusnya tidak membiarkanmu pergi
Terlihat jelas bahkan saat aku mencoba menghapusnya
Jika aku pergi menemukanmu sekarang aku ingin tidur dalam pelukanmu
Seolah-olah tidak ada yang terjadi

[ENGLISH TRANSLATION]

We spent our last time pretending everything is fine
Yes, You and me

Why are there so many things in our short memory
Those came to me heavily

We found Pisces in the Dumulmeori
The sea we saw in the rain
The stories we talked while drunk

I think you are on my fingertips
It seems you’re staying around me
I think I’ll call you smiling brightly
I want to fall asleep in your warmth
In your arms

We smelled each other’s scent like a dream
Yes, we were

Are these memories spread by rain
The memories are still there

The distance not too close
I think I may meet you when it’s rain
Who smiled warmly at that time

I think you are on my fingertips
It seems you’re staying around me
I think I’ll call you smiling brightly
I want to fall asleep in your warmth
In your arms

drip, drip, drip

I should’ve met you at that time
I shouldn’t have let you go
It’s getting clearly even I tried to erase
If I go find you now I want to fall asleep in your arms
As if there was nothing happened

Lyric AOA (에이오에이) - Good Luck [Indo & English Trans]



HANGUL

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky.

어디서나 어딜 가나 당당한 Walking
흑백 세상 속에 나는 컬러풀한 Scene
Girls girls on top 더 자신 있게
Boom boom beat drop

꾸미지 않아도 혼자 주목받는 Skill
재미없는 남자들은 한순간에 Skip
Girls girls on top 그중에서도
I’m I’m the top

날 둘러싸는 시선이 반해버린
눈빛이 시시하게 느껴 져
내 사랑 갖고 싶다면 내 마음 뺏고 싶다면
색다르게 시작해 절대 나를 놓치지는 마

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

지루해진 너에게 난 얼음처럼 Chill
머릴 써 봐 Loose해 뻔한 사랑은 Kick
Boys boys watch out 니 가슴속에
Boom boom beat drop

콧대 높게 굴지 만 까다롭긴 하지만 아직 서투를 뿐이야
차가운 말투지만 보기보다 Lovely girl
정말 날 원한다면 절대 나를 놓치지는 마

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

수작 부리는 걸 볼 줄 아는 Skill
진부한 남자애들은 다 Skip
그래 너는 왕자님 Prince
미안한데 아가 나는 South god Queen
내게 야하고 싶어 하는 애들 잘 봐
눈높이가 달라 You boy go wow wow
난 주인공 넌 Extra boy
Good luck yeah good luck
I give you extra love

내 사랑 갖고 싶다면 내 마음 뺏고 싶다면
색다르게 시작해

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

ROMANIZATION

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck nohchiji ma Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky.

eodiseona eodil gana dangdanghan Walking
heukbaek sesang soge naneun keolleopulhan Scene
girls girls on top deo jasin issge
boom boom beat drop

kkumiji anhado honja jumokbatneun Skill
jaemieopsneun namjadeureun hansungane Skip
girls girls on top geujungeseodo
I’m I’m the top

nal dulleossaneun siseoni banhaebeorin
nunbicci sisihage neukkyeo jyeo
nae sarang gajgo sipdamyeon nae maeum ppaesgo sipdamyeon
saekdareuge sijakhae jeoldae nareul nohchijineun ma

Good luck girgiri You like me
Good luck girigiri I like you
good luck son naemireo Lucky lucky
good luck naneun neoui Lucky lucky

good luck girigiri You like me
good luck girigiri I like you
good luck nohchiji ma Lucky lucky
good luck naneun neoui Lucky lucky

jiruhaejin neoege nan eoreumcheoreom Chill
meoril sseo bwa roosehae ppeonhan sarangeun Kick
boys boys watch out ni gaseumsoge
boom boom beat drop

kosdae nopge gulji man kkadaropgin hajiman ajik seotureul ppuniya
chagaun maltujiman bogiboda rovely girl
jeongmal nal wonhandamyeon jeoldae nareul nohchijineun ma

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck son naemireo Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck nohchiji ma Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

sujak burineun geol bol jul aneun Skill
jinbuhan namjaaedeureun da Skip
geurae neoneun wangjanim Prince
mianhande aga naneun South god Queen
naege yahago sipeo haneun aedeul jal bwa
nunnopiga dalla You boy go wow wow
nan juingong neon Extra boy
good luck yeah good luck
I give you extra love

nae sarang gajgo sipdamyeon nae maeum ppaesgo sipdamyeon
saekdareuge sijakhae

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck son naemireo Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck nohchiji ma Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

Good luck nohchiji ma Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

[INDONESIA TRANSLATION]

Semoga berhasil Selamanya Kau menyukaiku
Semoga berhasil Selamanya Aku menyukaimu
Semoga berhasil Jangan kalah Keberuntungan
Semoga berhasil Aku milikmu Keberuntungan

Di mana pun aku berada, ke mana pun aku pergi Percaya diri melangkah
Dalam dunia hitam-dan-putih, aku berwarna-warni
Gadis gadis Jadilah lebih percaya diri
Boom boom lakukan

Keterampilan mendapatkan perhatian tanpa make-up
Lupakan orang membosankan 
Di antara gadis-gadis, 
Aku yang teratas
Perhatian di sekitarku, tatapan yang menatapku terasa membosankan
Jika kau ingin menarik perhatianku, dapatkan hatiku
Mulai berbeda, jangan pernah kehilanganku

Semoga berhasil Selamanya Kau menyukaiku
Semoga berhasil Selamanya Aku menyukaimu
Semoga berhasil Ulurkan tanganmu Keberuntungan
Semoga berhasil Aku milikmu Keberuntungan

Semoga berhasil Selamanya Kau menyukaiku
Semoga berhasil Selamanya Aku menyukaimu
Semoga berhasil Jangan kalah Keberuntungan
Semoga berhasil Aku milikmu Keberuntungan

Aku dingin seperti es untukmu yang menjadi membosankan
Gunakan otakmu Ini di luar dari cinta yang diprediksikan
Hati-hati Dalam hatimu
Boom boom lakukan

Meskipun aku sombong dan pilih-pilih, aku hanya tidak terampil
Meskipun cara berbicaraku dingin, aku seorang gadis yang manis
Jika kau benar-benar menginginkanku, jangan kehilanganku

Semoga berhasil Selamanya Kau menyukaiku
Semoga berhasil Selamanya Aku menyukaimu
Semoga berhasil Ulurkan tanganmu Keberuntungan
Semoga berhasil Aku milikmu Keberuntungan

Semoga berhasil Selamanya Kau menyukaiku
Semoga berhasil Selamanya Aku menyukaimu
Semoga berhasil Jangan kalah Keberuntungan
Semoga berhasil Aku milikmu Keberuntungan

Keterampilan mengenal trik yang bodoh
Abaikan semua pakaian pria yang kuno
Ya kau seorang pangeran Aku minta maaf sayang Aku Putri Tuhan Selatan
Mereka yang ingin memanggilku sayang, lihat
Tatapan yang berbeda Kau pergilah wow wow
Aku pahlawan, kau hanya figuran
Semoga berhasil ya semoga berhasil Aku akan memberikanmu cinta yang lebih
Jika kau ingin menarik perhatianku, dapatkan hatiku Mulai berbeda

Semoga berhasil Selamanya Kau menyukaiku
Semoga berhasil Selamanya Aku menyukaimu
Semoga berhasil Ulurkan tanganmu Keberuntungan
Semoga berhasil Aku milikmu Keberuntungan

Semoga berhasil Selamanya Kau menyukaiku
Semoga berhasil Selamanya Aku menyukaimu
Semoga berhasil Jangan kalah Keberuntungan
Semoga berhasil Aku milikmu Keberuntungan

Semoga berhasil Jangan kalah Keberuntungan
Semoga berhasil Aku milikmu Keberuntungan

[ENGLISH TRANSLATION]

Good luck Forever You like me
Good luck Forever I like you
Good luck Don’t lose Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

Wherever I am, wherever I go Confident walking
In the black-and-white world, I am the colorful scene
Girls girls on top Be more confident
Boom boom beat drop

Skill to receive attention alone without make-up
Skip boring guys in a moment
Girls girls on top Above all,
I’m I’m the top
Attention around me, eyes taken by me feel dull
If you wanna attract me, take my heart
Start differently, never lose me

Good luck Forever You like me
Good luck Forever I like you
Good luck Reach out your hand Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

Good luck Forever You like me
Good luck Forever I like you
Good luck Don’t lose Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

I am as chill as ice for you who became boring
Use your brain It’s loose Kick the predictable love
Boys boys watch out In your heart
Boom boom beat drop

Although I’m being cocky and picky, I’m just unskilled
Despite my cold way of talking, I am a lovely girl
If you really want me, never lose me

Good luck Forever You like me
Good luck Forever I like you
Good luck Reach out your hand Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

Good luck Forever You like me
Good luck Forever I like you
Good luck Don’t lose Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

Skill recognizing stupid tricks
Skip all old-fashioned boys
Yes you are a prince I’m sorry babe I am South god Queen
Those who wanna call me bae, look
Different eye level You boy go wow wow
I am the heroine, you are an extra boy
Good luck yeah good luck I give you extra love
If you wanna attract me, take my heart Start differently

Good luck Forever You like me
Good luck Forever I like you
Good luck Reach out your hand Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

Good luck Forever You like me
Good luck Forever I like you
Good luck Don’t lose Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky

Good luck Don’t lose Lucky lucky
Good luck I am your Lucky lucky